후렴

어떻게........
내 마음을,
보고 싶어요 ,
정말 아프다.

어찌면
난 사랑에 빠졌어?

Akemashita Omedetou Gonzaimasu!*

*Happy New Year

Minna san,
So the new year has started. I've not been very well so it's been difficult to update, but I promise there'll be more coming soon.

I'm just going to share YUI's new song [GLORIA] with everyone because it fits the season.

GLORIA(translated by Fujii_Itsuki @YL)

That fascinating gateway, even the vision of the future
Becomes unstable
Does Life change during our youth?
Wanting to fall in love
Yet backing away timidly
There are loads of problems

To arrive at the answer
I can’t let go of this feeling
All my love

This isn’t a dream
The GLORIA that is almost within reach
That I lose sight of occasionally
Cry
Searching for a shortcut is useless
I’ll probably lose my way again?

The loud voices of the successful people
Speaking about an episode
As if it didn’t concern them
And now
In my small room
I am pondering over
That imaginary future…

Tried asking myself but
Bad feeling
Can’t imagine it
All my love

I have not lost
The GLORIA at that brilliantly shimmering end
I should be getting closer to it
Cry
Won’t push the blame to others anymore
I’ll take it all with me
It’ll all be a lie if I can’t become absorbed in it

Wo~ When the sakura blooms, surely
Wo~ I’ll be able to meet my new self

This isn’t a dream
I believe that it will be worthwhile
Though the truth is that I’m afraid

Cry
Because I’m feeling frustrated
Get glory day

I have not lost
The GLORIA at that brilliantly shimmering end
I should be getting closer to it
Cry
During sleepless nights
Even if I’m left alone hugging my knees
Baby there is no time to be crying


Even though she wrote this especially for students sitting for exams, I think it fits anyone trying to accomplish a difficult task in life. So everyone, let's not stop striving to do our best in life, whether it's work, studies, ministry or family.

It's very easy to make new year resolutions, but keeping it requires discipline and commitment.

Sore dewa...gambarimasu!

Note:
The single [GLORIA] will be in stores on Jan 20th 2010.
I'm still waiting for her to write a song that bores me...hasn't happened yet.

*sigh*Isn't she beautiful? I almost fell off my chair when she smiled in the video.